Titan Poker выпустил «Библию покера», за основу написания которой были взяты главы из Библии и переделаны на покерный лад.  Получился этот юмористический проект весьма забавным, поэтому, специально для пользователей Cardmates мы сделали полный перевод той самой «Книги Книг». И так, просим любить и жаловать:

«Ты будешь играть в покер! Говорит Библия Titan Poker»

Покер и Библия, священная связь карт.

Библия покера полна священных покерных фраз, которые берут свои истоки ещё в библейские времена. Многие считают, что Покер стал той игрой, которую мы привыкли видеть сегодня, лишь за последние 150 лет. Но, на самом деле, Покер - очень древняя игра. Патриархи и даже фараоны Египта играли в покер. Покерные Заповеди направляли игроков на протяжении  тысячелетий. Мы (т.е. создатели проекта от Titan Poker – прим. авт.) перевели древние манускрипты и переписали Евангелие покера…

Если вы верите в покер, вы будете спасены!

Теперь прочитайте Библию Покера, или погибнете…

В начале…

В начале был дилер. И воссел дилер вокруг бесформенной и пустой поверхности стола, и воспарили игроки вокруг мест своих.  И кто-то произнёс «Замешать карты!» («Shuffle Up»), и заняли они свои позиции. И дилер сказал: «Да будут блайнды», и поставили игроки блайнд большой и малый блайнд. И священные карты были сданы, и было это  хорошо.

 

«Ибо тузами вы спасены через веру, и сие не от вас, это дар от Ривера»

Плач Бэд Бита, 2:8

«Будьте трезвы и бодрствуйте, ибо противник ваш блефует, словно рыкающий лев, который ходит в поисках кого бы проглотить».

Деяние (дилера)

Каин и Авель

В те дни было два брата – игроки в покер, которые жили вместе в палатке отеля-казино «Сад Эдема». Авель играл в турнирах, а Каин за кэш-столами. Через некоторое время, Каин принёс немного своих доходов от игры на низких лимитах, в качестве арендной платы. И Авель также принёс свою «жертву» - выигрыши от первенства в турнирах. И  посмотрел арендодатель благосклонно на Авеля, так как его результаты были очень значительными, ну, а на Каина и его скудные выигрыши посмотрел он далеко не с такой же доброжелательностью.

Так это Каина сильно разозлило, что переехал он в Атлантик-Сити незамедлительно.

Ной

Это рассказ о Ное, простом игроке в покер, и его семье.

Ной был честным игроком, непорочным среди людей его времени. У Ноя был хороший банкролл, но крупье заявил, что игроки за его столом – подкупные. И сказал дилер Ною: «Я собираюсь потопить этот стол, ибо стал он полон обмана из-за них. Так что строй себе ковчег из кипарисового дерева. Сложи фишки внутри высотою в триста локтей. Возьми свои карманные карты, две в каждую руку,  по двое из каждой масти и ранга, и все возможные руки, из тех, что есть на земле, чтоб они остались с тобою спасены. Не забудь прихватить с собой каждый вид закусок, которое должны были быть съедены, и каждый напиток, который был бы выпит, так чтоб обеспечить перекусом себя и карты свои». И сделал Ной всё так, как дилер ему велел и перешел играть за другой столик.

«Доверься флопу всем сердцем твоим».

1 Гриндеры

Золотой Банк (Голден Пот)

Когда увидали игроки, что уровни были долгие, собрались они вокруг стола и сказали: «Давайте разыграем ещё одну руку и посмотрим, кто из нас победит». И молвил дилер: «Возьмите свои фишки, что вы держите в руках, и принесите их ко мне». Все игроки послушно взяли свои фишки и принесли их к нему. И бросил дилер все фишки на стол, и начал лепить их разом воедино в форме браслета WSOP. Тогда сказали они: «Это тот самый трофей за которым мы и приехали в Лас Вегас».

Иосиф и Карты Многих Цветов

- Мы поставим нашего младшего брата.

- Вы сделаете это, и, в конце концов, мы заставим вас повысить на несколько пирамид.

10 Заповедей в Покере

I. Название игры Техасский Холдем

II. Ты не должен играть в другие игры до меня

III. Не играй каждую начальную руку понапрасну

IV. Запомни, играй правильные карты и свято храни их

V. Почитай дилера своего

VI. Не жульничай

VII. Не сверши сговора

VIII. Не сотвори ставку вне очереди своей

IX. Не блефуй слишком часто против ближнего своего

X. Да не возжелай карты противника своего

Второй король…

Когда он и его приятель приехали в казино, его ожидал наплыв доходов. И дух игры мощно рывком сподвигнул его на участие в  игре. Но его приятель спросил у него: «Почему ты оторвал меня от дел и привёл сюда?» И ответил он: «Мне было послано виденье, что победа будет за мной». И сел он играть за стол четыре дня и четыре ночи, пока, в конце концов, не пришли к нему два короля. Но, человек с длинной белой бородой в дальнем конце стола переехал его на ривере. Так что пришлось ему покинуть казино без прибыли и с большим голодом.

(Ох уж эта карманка королей… - прим.автора)

 

«Они принесли анте и установили его на своем месте, посреди сукна, что Давид устроил для него, и принес Давид в жертву горящие карты и братство блефа перед ними».

Колода Треф, Глава 1, Стих 14

Иоан и Акула

И Иоан играл в покер со злыми людьми с Ниневии, и в наказание, его стек был целиком проглочен акулой.

«И пошел Иосиф до города Лас-Вегас в казино. Он отправился туда, чтобы зарегистрироваться в игре и купил фишки на деньги свои. И в то время как он прибыл туда, пришло время делать ставки. И он отдал свой первый блайнд в банк, ибо так было принято делать в те дни».

Евангелие от Брансона, Глава 7, Стихи 1-4

Проповедь на сукне

"Вы слышали, что было сказано: «Туз к тузу, и флеш  к флешу». Но я говорю вам, не повышайте без сильных карт. Если кто-то вновь переререйзит вас на флопе, дайте им терн и переререйзите их на ривере».

«Блаженны фишы, ибо они унаследуют банк».

 

Моисей и два туза

Моисей сказал игрокам: «Не бойтесь. Онлайн покер пришел, чтобы испытать вас, так что никакого страха игры онлайн не будет с вами, чтобы удержать вас от депозита».

«Да будут прокляты тузы, сломленные 7,2 опять!»

 

Древне-покерные термины

 

Живые блайнды (Live blinds) -  использование козла в качестве ставки.

Полный тент (Full tent) – три козы и пара овец.

Колода осколков (черепков) (Deck of Shards) – 52 куска глиняной посуды каждый из которых имеет ранг и рубашку.

Локоть (Cubit)- набор осколков, которые использует игрок во время раунда в покере. Долгая игра длится много локтей.

АМСП (Античная Мировая Серия Покера) - AWSOP (Ancient World Series of Poker) – финальная серия, которая происходит на сцене в казино «Цезарь» в Риме.

Холдем (Holdem) – то, что делается для ваших рабов, пока вы играете в покер.

Царская Гробница (Royal Tomb)- пять фараонов из одной династии и одного рода.

Колесо Фортуны (Wheel) – не использовано = до сих пор не изобретено.

Ауты (Drawing Dead) - жертвенные животные, которые не выжили в путешествии.

Турнир из нескольких палаток/Мульти-Палаточный Турнир (Multi Tent Tournament, MTT) – покерное действие на весь лагерь.

Пере-торговля (Re-trade) – тип турнира, где ты можешь предложить своих жен в качестве докупки.

 

Ну вот и всё, теперь Ваша аура очищена и грехи отпущены.

С оригиналом «Библии Покера», Вы можете ознакомиться на официальном сайте Titan Poker.

 

Покер наш, Ты что еси в казино и онлайн румах.

Стек наш насущный дай нам днесь.

И прости нам тильты наши, как и мы прощаем фишов и агрессоров наших.

Да прибудет апстрик, как в оффлайне так и в сети.

Да святится имя Техасского Холдема.

Во имя Флопа и Тёрн  и Святого Ривера. Аминь.